T O P

Welcome to r/translation_reddit! (READ THIS before posting!)

Welcome to r/translation_reddit! (READ THIS before posting!)

acecel

Why can't you pay people to do that, like translators for example, any work deserve money.


KingDrude

Do you need Norwegian translators?


Teladinn

I'm up for that!


Chaimish

Hey there! I am the mod of r/nishtYidish the only subreddit intended to be 100% Yiddish. I was wondering if we could work on a Yiddish translation? Let me know!


Trowaweg123

If there is any more translation to dutch needed, Im here


NDB05_

Eyy, contact me as well for that


kungming2

What's the difference between this sub and r/i18n?


Werner__Herzog

Mod of r/i18n here. This one is run by the admins. r/i18n hasn't been run by admins in years. Also r/i18n worked differently, it basically was a gateway to the reddit crowdin page, which has been down for a while.


AdeKisu

I'd like to translate to Finnish if it's possible!


[deleted]

[удалено]


AdeKisu

The 2 of us could probably get started translating if a Finnish community goes live!


felixhim24

Hong Kong Traditional Chinese?


skybird23333

Simplified(and possibly Traditional) Chinese?


vjmr1974

Spanish (México)


LateFaithlessness911

Wlaśnie przydalo by sie


gabiham

I am available to translate to french.


The_Hunter420

I can translate Bengali and Hindi!


8ndres

Would like to translate to Estonian and could get other people aboard


[deleted]

[удалено]


[deleted]

[удалено]


FullRaise

u/translate-into german


translate-into

# Willkommen bei r/translation_reddit! (Bitte vor der Buchung!) Hallo alle - wir wirklich über die vielfältige Reihe von Ländern erregen die in der Lage sind, die Plattform zu nutzen kulturell und geographisch relevante Gemeinden zu schaffen. Unser Ziel ist es sicherzustellen, dass jeder in der Welt zu machen gehört, in einer Gemeinschaft auf Reddit finden. Ein grundlegendes Stück, um dieses Ziel zu erreichen, ist sicher, dass das Reddit Produkt zu machen, ist übersetzt. Dann funktioniert die Website besser zugänglich zu Millionen von Menschen machen in der ganzen Welt. Wir erneuern unsere Bemühungen, das Reddit Produkt (Dinge wie Schaltflächen, Drop-Down-Menüs, Links in den Artikel ... aber nicht der Inhalt unserer Benutzer erzeugt wird) zu übersetzen. Wenn Sie sich fließend in einer anderen Sprache suchen wir Freiwillige Hilfe übersetzen Reddit! # Wie es funktioniert Wir schaffen private Gemeinschaften für jede Sprache - diese Gemeinden der Produkte Strings enthalten, dass wir Hilfe übersetzen müssen. Jeder Beitrag ist eine Zeichenfolge, die übersetzt werden muss. Ein „string“ ist im Grunde alles auf Reddit, die nicht durch einen Benutzer oder mod (zum Beispiel Tasten auf der Website, Drop-Down-Menü Optionen am oberen Rande der Seite) geschrieben wurde. Exakt setzten Strings Hilfe redditors navigieren die Website in ihrer Muttersprache. Einige Strings enthalten Variablen wie {Kommentare} - vorgeschlagen Übersetzungen diese Variable anstelle verlassen sollte (dh - das ist ein Test {Kommentare} Übersetzung). Die Leute können Top-Level-Kommentare als Übersetzungsvorschläge für die Zeichenfolge verlassen Die Leute können upvote Kommentar sie denken übersetzt besten Die Leute können unter der vorgeschlagenen Übersetzung Diskussionen / Debatten als Gewinde Antworten haben Die Mods bestätigen helfen, wenn ein String genug upvotes erhalten hat, als eine genaue Übersetzung gewählt werden Wie vorgeschlagen Beiträge bestätigt werden dort stündlich neue Beiträge werden jeweils eine neue Zeichenfolge enthält oft zu übersetzen, also überprüfen Sie zurück! ## Die Auswahl der besten Übersetzung Die gewählte Übersetzung sollte durch Kommentare mit dem höchsten Punktzahl bestimmt werden Sobald ein Kommentar eine bestimmte Schwelle der Stimmen im Laufe der Zeit erreicht, Moderatoren Lage sein, die Top-Übersetzung wählen Wenn es mehrere Übersetzungsvorschläge sind, die sehr nahe sind - Moderatoren sollten einen Anruf auf der Diskussion von der Gemeinschaft auf der Grundlage machen Es sollte nur eine ausgewählt sein Top-Übersetzung per Post. Ausgewählte Übersetzungen sollten nie bearbeitet werden. # Wie Sie können freiwillig Schauen Sie sich die Liste der Sprachen unten und lassen Sie uns wissen, wenn Sie daran interessiert sein würde Wir suchen nach den beiden Moderatoren und nur Benutzer, die helfen, die Produkt Strings übersetzen möchten # Aktuelle Sprachen übersetzt werden | Sprache | Community-Status | link | |: - |: - |: - | | Deutsch | live |[Freiwillige Hier](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeHsKWZZezUgNQarqdivFUzKViFbtBlPxNuVxUTkupyg8rzfw/viewform)| ^ (\\ Wenn Sie keine Sprache sehen und Sie möchten, dass es zu übernehmen freiwillig, können Sie immer einen Kommentar fallen und wir werden diese Gemeinschaft immer leben zu priorisieren versuchen!) english -> german ^[info](https://www.reddit.com/user/translate-into/comments/jf7k2l/translateinto_usage_information/) ^| ^[github](https://github.com/dwalone/translate-into) ^| ^[feedback](https://www.reddit.com/message/compose/?to=FullRaise)


amay428

Hi, I'll translate Hindi


Chaimish

u/translate-into Yiddish


Tgzwo2n

I can help translating to Greek


Sixtastic_Fun

Arabic and French to English and vice versa?


Skullboj

Hi, I would like to apply in order to translate French>English, contact me