T O P

"Turn off the light when you leave!" // Soviet Union // 1946 // Artist: Yuliy Ganf

"Turn off the light when you leave!" // Soviet Union // 1946 // Artist: Yuliy Ganf

  • By - edikl

AutoModerator

Please remember that this subreddit is for sharing propaganda to view with some objectivity and interest. It is absolutely not for perpetuating the message *of* the propaganda. If anything, in this subreddit we should be immensely skeptical of manipulation or oversimplification, not beholden to it. Thanks. *I am a bot, and this action was performed automatically. Please [contact the moderators of this subreddit](/message/compose/?to=/r/PropagandaPosters) if you have any questions or concerns.*


shadow_wolf246

The exact translation is "citizen, do not hurry, look around and turn it off" and it rhymes


elder_george

It's both. The post title corresponds to the text on top, and the rhyme - to the box below.


shadow_wolf246

Yes, I know. I wasn't correcting op I just added the translation of the text in the red box.


AlaskanTrash

Every dad should have this poster in the house


Schreckberger

Kill... meeee


MaskedCourtier

End my luminous suffering...


nixon469

This reminds me of living with Stoners. So many lights left on.


BaxterParp

Now to be reproduced in English for the post-Brexit UK market.


Sonnenkreuz

Don't you worry electricity prices are fucked in all of Europe too.


BaxterParp

Except UK prices are 150% more fucked.


urbancali

Still relevant.


Skrylfr

literally sent it to my household groupchat lmfao


Johannes_P

Given, by 1946, the USSR was rebuilding, it was warranted to call to save scarce electricity.


nikitmax

Great poster! Should totally be repurposed as environmentalist propaganda targeted at the consumer.


CaptValentine

"HEY YOU! STOP DOING SHROOMS!"


[deleted]

[удалено]


edikl

It was not, but it was cheap.


IhaveTP4Bunghole

I am struggling to tell if that is a "П"or "Н"


edikl

Which word?


PopsGalaxy

Dude looks so over it