It’s done by modders who are able to go into the files and find the no HUD.

people get into the game files

There's an option that turns off the score feedback if that's what you're talking about

yeah but the no hud videos also remove the lyrics and pictograms

Turn off lyrics and pictograms

they also remove the avatars, is there an option for that?

I don't really know